洋楽を超適当に和訳してくスレ
1：
名無しさん
2017-06-04 19:01:07
ID：a2tjlpg2（sage）
ビートルズ→カブトムシ達
ローリングストーンズ→転がる岩達
Whelcome to the jungle→ジャングルへようこそ
Smooth criminal→なめらかな犯罪
みたいな感じぃで
[
編集]
2：
名無しさん
2017-06-04 19:06:51
ID：7FfO8csc
マイケル・ジャクソン→マイケル・ジャクソン
3：
名無しさん
2017-06-04 20:27:32
ID：nmP4vISY
ワンダイレクション→一方向
4：
名無しさん
2017-06-04 20:49:45
ID：W73ttXic
いともたやすく行われるえげつない行為
5：
和美◆hNSBMrrUeA
2017-06-04 21:00:51
ID：zGaE.Ie.
>Whelcome to the jungle
AxelとSlashだかIzzyだかとNYに来たとき何処かのボディーガードに
言われたんだだっけ？･･･確か
6：
名無しさん
2017-06-04 21:10:50
ID：W73ttXic
原子心母
7：
和美◆hNSBMrrUeA
2017-06-04 21:54:19
ID：zGaE.Ie.
Mötley Crüe→寄せ集め連中
8：
和美◆hNSBMrrUeA
2017-06-04 22:00:50
ID：zGaE.Ie.
Motörhead→Speed freak→覚醒剤常用者ｗ