たぶんおそらくぷろぱぶりー、受け入れ易さの違いが大きいと沸いは思ってる。
キリスト教が基本となる社会ではトートロジーの代表例の方もおそらく盲目的に信じられてた話じゃないかと思う、前提を疑うことは許されないことが多々ある。
しかしながら仏教の思想の色即是空空即是色っていう実存の虚無を語ってるようなのがわりかし浸透してるはずの現代日本で前提を疑わない人が沢山いるのは生活に思考の余裕がないせいなのか単に思考停止しがちな人が多いだけなのか。