お前を芸術品に仕立てや・・・仕立てあげてやんだよ
お前をげいじゅつし・・・品にしたんだよ！
お前を芸術品にしてやるよ（妥協）