「取り返せないくらいに」が「培ってきた」にかかるのか「落ちていく」にかかるのか一見すると分かりづらいので文章能力もいまいちだろう。