「ポン」は、名前の後に接続して、愛称をつくる語群（接尾語）のひとつです。
「～たん」「～ちん」「～やん」「～りん」などと同じです。