漫画などでもゼッテーは方言や言い方で「絶対」を指していることが一般的。
そう解釈しても間違いないし表現がおかしかったことになる。

また詰んだね（笑）