シャローコピーだと
今回の場合言い換えれば

「確かにNULLばっかだったけど他のに変えたから無効！」

って感じでなんか返しとしては少し弱い気がするのと

ディープコピーだ馬鹿

で、NULLなの認めてるから詰みなの考えると

NULLバイト攻撃だ

と言ってそのNULLは意図的な存在だー的な方向に持ってく方が
続く話の流れ的にも裏目がなくて良さげ