ていうか日本人の価値観や美意識が欧米基準からかけ離れすぎていて単純比較ができない
もののけ姫なんて欧米では評論家に言わせるとみんな口を揃えて「非常に難解」と答える
何が善で何が悪か？ハッピーエンドなのかバッドエンドなのか？そこらへんがカチっとしてないと面白いかどうかも判断できないのが欧米の価値観
そんな欧米人に向けて彼らの価値観に合わせて何か作ることに意味があるのか？そもそも日本のエンタメ市場はヨーロッパ全体を合わせたくらいの規模だから日本人向けに作ればいいんだよ