>>99
誤っていることが少しの違和感なんだが？

誤りといってもその度合いが如何ほどかで違和感の度合いも変わってくるでしょうよ。
誤りである以上、違和感はどうしても出てくる。ただ、今回のは誤りと言っても些細な表記ミスであって、大袈裟にするほどのものではないと俺は感じている。つまり違和感はあると言えばあるが、大したものではない。

ゆえに「少しの違和感」と表現している。

無論、何にどれほどの違和感を感じるかは人それぞれではあるが...。