違和感を感じるという日本語に違和感を覚えてしまうメルトであった。