南雲は、アメリカ人と違って(1)の解説が理解できると思うから赤面してるかもしれないな～。