133:
ぼうず◆Fcx8z3JGhI
2017-07-24 21:50:12
ID:4XDX5MEU
>>126
その反応だと誤字じゃないだろ。
「言わなくても」を使うと「言った場合」より「言わない場合」のほうが
【明日まで記憶にすら残らないような貴方との別れを惜しむ】ことの可能性が高いことになるんだよ。
どう?この状況では「言った」ほうが記憶に残る可能性は高いのにも関わらず「言わなくても」を使ったきみの日本語は間違いっての理解できた?
いくつかの条件があればきみの表現が正解になるときもあるけど、今はその可能性なさそうだし。