>>110の『観察している』はミスだな、『観測している』だ。 誤字失礼。