＞F氏は5人までなら誰にでも勝つことができる
「〜人(個)まで」が対象を限定するニュアンスを持つのは対象を選択できる状態にある動作をする時
「勝つ」は既に対象を選択してしまった動作の結果だから「〜人(個)まで」は対象を限定するニュアンスは持たない
回数を限定するニュアンスが妥当