>>465じゃあ何で「止まる」で訳したことを「止める」と訳せるって指摘してきたわけ。「ドクターストップ」って単語を元も子もなさすぎ知ってたからだろ。単語ごとに訳すなら名詞用法の「区切り」とも訳せるって指摘も入ってくるはずだが(笑)